Aquarius & Aquadam总裁，东欧自然水草造景界的先驱。2012年开设了ADA Poland Idea Studio，在其中展示了ADA 全套设备，并自己制作了自然水景。

COMMENT FOR IAPLC2025
在疫情时期得到广泛传播的水草造景，作为一种爱好，让我们更加专注于生命中真正重要且有价值的事物。自然水族造景与水族造景作为纽带，将热爱、友谊以及家庭完美地融合在了一起。能够与IAPLC卓越的评委们共同参与评审，我感到十分荣幸。作为评委，我不仅能在这个国际最高规格的赛事中亲眼欣赏到顶级作品，更能参与推动自然水族造景领域的发展与进步。这也是我我人生中最为热爱的事。

从工程师转型为企业家，他在印度创办了Still Water Aquatics，致力于将自然水族引入家庭。他游历世界各地的丛林，探索各种植物的栖息地，同时学习植物知识，深度接触自然。

COMMENT FOR IAPLC2025
由已故的天野 尚先生创办的本大赛，如今迎来了第25个年头。在过去的几十年里，世界各地的水族爱好者们不断创作出令人惊叹的水族造景作品，每一件作品都展现出独特的个性与艺术魅力。热衷于造景的爱好者们每年都期待着IAPLC的到来，并不断寻找新的创意和灵感。今年，我们也期待看到更多卓越的自然水族造景作品的诞生，让这一艺术形式持续激发水中造景艺术家的想象力。创造一个和谐的水下生态系统是一个巨大的挑战。造景者们不仅仅是对自然的简单模仿，而是要深入理解并精准表达其本质。在鱼缸这一有限的空间中，大自然以一种在野生环境中难以见到的方式被赋予新生，同时也为艺术家们提供了实现个人愿景的舞台。鱼儿作为水族造景的核心元素，不仅赋予作品生命力，也成为创作过程中最重要的灵感来源，最终成为一件充满生命力且平衡和谐的水下艺术作品。

TFH出版社及水族专业杂志《T.F.H》的负责人。该公司出版了天野尚先生的著作《玻璃中的大自然》（英文版），作为行业先驱，将天野尚的作品介绍给美国的水族爱好者们。如今，该出版社依然持续刊载与「自然水族造景」相关的内容与报道。

COMMENT FOR IAPLC2025
如果您对水草造景鱼缸感兴趣，请务必参加享誉全球的水族造景大赛「IAPLC 2025」。参赛不仅不会有任何损失，更是一次宝贵的机会，让您能够与全球顶尖的造景艺术家同场竞技、相互切磋。这或许还能成为您与世界各地水族设计师建立联系的契机，甚至可能让您的作品得到关注，被评为引领未来潮流的“创新之作”。

他是巴西首家自然水族专门店「Aqua Base」的创始人兼业务总经理。在全球范围内致力于推广水族造景，曾在巴西主持水族相关的电视节目。此外，他对日本的兰花、盆栽以及户外活动也充满热情。

COMMENT FOR IAPLC2025
IAPLC 2025，你的创作将成就历史！今年，我们再次迎来了参加这个非凡而独特的水草造景大赛的机会。正如天野先生所教导我们的那样，要再现自然，首先必须理解自然、学习自然。让我们重新感受与大自然之间的羁绊，将这种情感倾注于自己的水景之中。我期待着欣赏并评价各位今年呈现的作品，也希望能与全球水族造景爱好者一同分享对自然的热情。诚邀您共同参与这一美好的盛会！

Oliver Lucanus是以加拿大蒙特利尔为据点的自然摄影师和鱼类进口商。35年来他到处旅行，观察鱼类和它们的栖息地，并出版照片集，发布视频以及在许多杂志上撰稿。

COMMENT FOR IAPLC2025
在评审参赛作品时，我总是会思考：“这个场景是否可能真实地发生在自然之中？”这并不一定非得是水下的真实生态场景，但造景的形态与布局看起来是否自然至关重要。作为评委，我希望能够感受到创作者对现实自然环境或照片的深入观察，以及再现这种自然状态的意图。我认为最优秀的作品往往能够真正捕捉到这种本质。祝各位参赛者好运！

2000年开始专研水草养殖及水草造景技术，率先在中国大陆地区利用线上线下平台推广水草造景文化，组织水草造景俱乐部，积极支持中国大陆地区各项自然水景的组织。 经过多年积累经验，于2018年在北京创建了ADA自然水景展厅，5年间吸引了无数水景爱好者。

COMMENT FOR IAPLC2025
IAPLC2025是全球最具影响力的水草造景比赛，更是造景爱好者展示才华、相互学习的平台。参赛不仅能提升造景技巧，还能结识志同道合的朋友，收获专业评委的点评与认可。每一位选手的创意和努力，都是推动水草造景艺术进步的力量。无论最终排名如何，参与本身就是一次成长的机会。勇敢挑战，展现你的独特风格，在这个国际舞台上留下自己的印记！IAPLC2025等你来！

长期在水族行业担任翻译及作家，曾负责多部天野尚先生著作的德语翻译，包括由Daehne出版社出版的德语版《玻璃中的大自然 1985-2009》与《创造的原点》等作品。

COMMENT FOR IAPLC2025
此次首次以评委身份参加评审，非常期待欣赏到各位充满创意的原创作品。同时，也很高兴能够为推动自然水族获得应有的关注贡献一份力量。我本人非常热爱自然，并坚信自然中仍有许多值得我们学习的地方，因此由衷期待在IAPLC中欣赏到启发人心的精彩水草造景作品。

在其杂志中经常介绍水草以及水草造景的魅力。 其杂志所属的株式会社MPJ更是为了水草爱好家们，出版了年刊《AQUAPLANTS》等多种书籍杂志。

COMMENT FOR IAPLC2025
水草造景是人与自然和谐共生所创造的艺术。IAPLC正是一个与世界各地造景同好交流与相互提升的舞台。期待您的感性与创造力，为这项艺术注入新的活力与灵感。让我们通过IAPLC，一同探索水草造景更广阔的可能性。

伊吉贸易有限公司总裁。在台北设有水草造景的展厅，是将水草造景这一概念带到台湾的第一人。 目前也在不断的向水族爱好者介绍最新的水草造景知识。

COMMENT FOR IAPLC2025
ADA⽔草造景⽐賽是⼀個世界級的⽐賽，25年來吸引了世界各國對⽔草造景爱好者的參興，已經成為全球最好的⼀個⽔草造景⽐賽舞台。在這裡經由⽐賽過程，您將可以跟各國的⽔草造景⾼⼿們認識 相互交流，這絕對是可以提升您對⽔草造景的技術，也希望各位參加⽐賽的⼈，能將ADA水草造景⽐賽的訊息告訴您的朋友，⿎勵他們⼀起來參加，讓ADA世界級的⽔草造景⽐賽能更為豐富更為精彩。在此，也期待著在今年的⽐賽作品中能欣赏到您的美好作品。

常年跟随天野尚先生造景，并多次陪同其进行风景拍摄。 他师从天野尚，致力于继承和发展自然水族风格造景事业。

COMMENT FOR IAPLC2025
今年，IAPLC迎来了第25届赛事。能够持续四分之一个世纪，全凭各位参赛者的热情与支持，在此衷心表示感谢。在漫长的历史中，诞生了无数令人惊艳的作品和多样的风格，为世界各地的水族爱好者带来了无限惊喜与梦想。热爱植物的初心、开拓新世界的探索精神，以及参赛者们的无限创造力，正是IAPLC历史的重要组成部分。值此25周年之际，我们期待着有更多崭新的“水下世界”的诞生。同时，也期待在11月的IAPLC颁奖典礼上与各位再次相会。